the need to provide investors with a wide range of competing investments and a level of disclosure and protection tailored to their circumstances;
necessità di proporre agli investitori un'ampia gamma di investimenti competitivi e un livello di pubblicità delle informazioni e di tutela adeguato alle loro condizioni specifiche;
We have no chance of competing against machines on frequent, high-volume tasks.
Non abbiamo possibilità di competere contro le macchine su compiti ripetitivi con grandi numeri.
And in fact, customers of the Model S are sort of competing with each other to try to get the highest possible range.
E di fatto, i clienti del Modello S competono tra di loro per cercare di raggiungere la durata più elevata.
You know, instead of competing with Tobias, why don't you try just spending a little bit more time with your daughter?
Invece di gareggiare con Tobias, perche' non passi piu' tempo con tua figlia? Perche'? Tobias lo fa?
Ethics is a real discussion of competing conceptions of the good.
L'etica e' una vera discussione sulle diverse concezioni del bene.
The basic results of taking Natural XL can be seen exceptionally fast, while the effects last for a prolonged period of time, which will not be guaranteed by a significant proportion of competing specifics.
I risultati di base di prendere Natural XL possono essere visti eccezionalmente veloci, mentre gli effetti durano per un periodo di tempo prolungato, che non sarà garantito da una percentuale significativa di specifici concorrenti.
As a result of technological and market evolution, networks are increasingly moving to ‘Internet Protocol’ (IP) technology, and consumers are increasingly able to choose between a range of competing voice service providers.
Il progresso tecnologico e l’evoluzione dei mercati spingono gradualmente le reti verso la tecnologia IP (Internet Protocol) ed ai consumatori è offerta una scelta sempre più ampia di fornitori di servizi vocali concorrenti.
And I can tell you that your bid is on top of a very short list of competing offers.
E posso dirle che la sua offerta e' in cima alla breve lista di offerte concorrenti.
For instance, the EU public sector spends less than € 5.5 billion per year on ICT R&D, far below the levels of competing economies.
Ad esempio, nell'UE le amministrazioni pubbliche spendono meno di 5, 5 miliardi di euro all'anno per la R&S connessa alle TIC, una cifra ben inferiore ai livelli dei paesi concorrenti.
In case the threat detects the presence of competing malware, it will be removed to ensure maximum efficiency.
Nel caso in cui la minaccia rilevi la presenza di malware in competizione, verrà rimossa per garantire la massima efficienza.
As tested by BLI, over two months to Feb 2017, against a selection of competing machines, as commissioned by Epson.
In base ai test di BLI, eseguiti nell'arco di due mesi, fino a febbraio 2017, rispetto a una selezione di dispositivi della concorrenza, come richiesto da Epson.
Drinking at a party instead of competing for a spot at an Ivy League School?
Bevi a una festa invece di competere per un posto in una scuola della Ivy League?
In my world, there are a lot of competing theories on governance.
Nel mio ambiente circolano molte teorie contrastanti su come sia meglio governare.
(7) As a result of technological and market evolutions, networks are increasingly moving to the “Internet Protocol” (IP) technology and consumers are increasingly able to choose between a range of competing voice service providers.
(15) Il progresso tecnologico e l’evoluzione dei mercati spingono gradualmente le reti verso la tecnologia IP (Internet Protocol) ed ai consumatori è offerta una scelta sempre più ampia di fornitori di servizi vocali concorrenti.
A case of competing delusions, yes, that deteriorated into shouting upon occasion, but nothing more.
Un caso di delirio opposto, si', che a volte e' degenerato in qualche alterco, ma nulla di piu'.
After only two years of competing,
Le è bastato prender parte a due edizioni a
At the moment it's somewhat dogmatic and non-embracing of competing theories.
Al momento e' piuttosto dogmatico e ignora le teorie alternative.
Look, we're trying to format a new broadcast that puts a priority on information voters need, puts the information in context, and then tries to present the best possible versions of competing arguments.
Ascolta, stiamo cercando di creare un nuovo notiziario con priorita' alle informazioni che vogliono gli elettori, che le inserisca in un contesto e che poi provi a dare la miglior versione possibile degli argomenti contrastanti.
Dusty, I cannot bear the thought of competing without you.
Dusty, non sopporto I'idea di gareggiare senza di te.
Effectively evaluate ideas or measure the strategic contribution of competing requests to determine alignments and streamline project initiation.
Valuta efficacemente le idee o misura il contributo strategico delle richieste concorrenti per allineare le azioni da intraprendere agli obiettivi da raggiungere e per semplificare l'avvio dei progetti.
We aim to produce young professionals capable of competing globally in the Chemical & Information Technology field.
Il nostro obiettivo è produrre giovani professionisti capaci di competere a livello globale nel settore Chimica e Tecnologie.
But knowing that this is two times the CTR of competing ads tells you that your ads are actually performing, on a CTR basis, better than ads on the same page.
Ma se considerate che si tratta del doppio del CTR degli annunci concorrenti, potete dedurne che, in base al CTR, i vostri annunci ottengono risultati migliori rispetto agli altri annunci pubblicati sulla stessa pagina.
However, when multiple applications and services are installed on a single server, they are not aware of competing processes.
Quando in un singolo server sono installati più servizi e applicazioni, questi ultimi non sono tuttavia in grado di riconoscere eventuali processi in conflitto.
It’s been the number one thing fans have been asking for since the game launched, and we’ve taken our time to identify a roster that fits our vision of competing for the top titles in every game we enter.
È stata la cosa numero uno che i fan hanno chiesto sin dal lancio del gioco e ci siamo presi del tempo per identificare un elenco che si adattasse alla nostra visione di competere per i titoli migliori in ogni gioco a cui partecipiamo.
it does not take unfair advantage of the reputation of a trade mark, trade name or other distinguishing marks of a competitor or of the designation of origin of competing products;
non tragga indebitamente vantaggio dalla notorietà connessa al marchio, alla denominazione commerciale o ad altro segno distintivo di un concorrente o alle denominazioni di origine di prodotti concorrenti;
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.
Per gli uomini vergogna non è sinonimo di aspettative conflittuali e in competizione.
Anonymous lethal weapons could make lethal action an easy choice for all sorts of competing interests.
Le armi letali anonime potrebbero rendere le azione letali una scelta facile per tutti coloro con interessi in competizione.
That problem of competing claims is mitigated.
Il problema della pretesa di competizione è ridotto.
1.4978649616241s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
necessità di proporre agli investitori un'ampia gamma di investimenti competitivi e un livello di pubblicità delle informazioni e di tutela adeguato alle loro condizioni specifiche; 